Friday, 18 May 2012
 
 
Say people for the sake of whom we work Print

“Here the nurses have come
and brought us real holiday,
because they brought their warmth,
big hearts and never-ending charity ”
R.Y. Finkler,  92 years old , Hesed’s customer

“My dear employees of “Hesed-Arieh”. Do not be surprised with the word “dear”. You are dear for me and my family because we do not have anyone except you… I suffer from hypertensia and osteochondrosis and am invalid of the 2nd group, I am already 92 years old… From the bottom of my heart I would like to thank the staff of “Medical program” for its care, kindness and warmth “.
A. Pevzner, Hesed’s customer

“Thank you for the concert. I express the opinion all people who attended it. . Hurrah!  Very good, I like it. May they come again!”
M.N. Drutman and Hesed’s customers from Chervonohrad.

“Your assistance , kindness sympathy are so rare nowadays. I receive it for the second year and can not believe- is that possible at all…”
І.V. Stan’ko, Hesed’s customer, town of Horodok

… there are no words to express  my gratitude for what you have done for a stranger from a  remote settlement . I look at the picture of the grave you tidied up and it touches my heart and I find peace of mind. For many years with my husband we are not able to visit the grave in Lviv and make order there … May God bless you!”
М.О. Sal’man , town of Kamyanets-Podil’skyy , Chmelnitsk region

“...thank you for your assistance in treatment of our daughter Sofia.  Thanks to you s we could undertake the rehabilitation course in International clinic in Truskavets several times. After each treatment Sofia feels better and better. At first she could only crawl, then started to walk on her knees and now  she stands up… our  biggest wish is to make first steps independently … Due to your open  and big heart we have not been left alone with our own problems . You grant us a hope for the happy future...”
Grateful parents and Sofia,  customer of “Beiteinu program, “Hesed-Arieh”.

«Огромная благодарность вам за уборку… Мои окна не были такими чистыми никогда в жизни, а в этом году они бы вообще остались грязными, так как нет сил у нас с мужем…»
Вера Иосифовна Яковлева, подопечная Хэсэда, Львов

«Ваша помощь, забота и сочувствие – редкость в наше время. Я получаю её уже второй год и меня не покидает мысль – неужели такое возможно...»
И.В.Станько, подопечная Хэсэда, Городок

«Не перестаю удивляться задачам и деятельности вашей организации, заботящихся о своих братьях по крови, разбросанных по всему миру.. Но что удивительнее всего - с такой же заботой и вниманием вы относитесь к людям нееврейской национальности. Я сама русская, моего мужа (еврея) уже нет в живых, а я не забыта вами и окружена заботой… Я не знаю другой такой нации, которая так бы заботилась о своих близких».
Людмила Николаевна Кантор, подопечная Хэсэда, Львов

«Нет слов, чтобы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для незнакомого человека из далёкого городка. Смотрю на фотографию, на которой убранная вами могилка, и душа радуется и успокаивается. Много лет я и мой муж уже не можем приехать на могилку и убрать её… Дай Б-г вам здоровья и счастья!»
М.О. Сальман, г. Каменец-Подольский, Хмельницкая область

«… спасибо вам за помощь в лечении нашей дочки Софии. Благодаря вам мы получили возможность несколько раз пройти курс реабилитации в Международной клинике в Трускавце. Софиечка после каждого лечения достигает новых успехов. Сначала она могла только ползать, потом начала ходить на коленях, а сейчас встала полностью на ноги… Огромная наша следующая мечта - сделать первые самостоятельные шаги… Своим открытым сердцем и душой вы не оставили нас наедине с нашими проблемами. Вы дарите нам надежду на счастливое будущее…»
Благодарные родители Софии - подопечные детской программы «Бейтейну» Хэсэда

«Спасибо за концерт - выражаю мнение всех присутствующих. «Ура! Хорошо! Понравилось!» - это говорили горожане: пенсионеры, шахтёры - после вашего приезда… Приезжайте ещё!».
Моисей Наумович Друтман, подопечный Хэсэда, Червоноград

 

Voting

Which is the greatest problem of Ukrainian jewries?
 

Contacts

"Hesed-Arieh"
30 Kotlyarevsky Str.,
Lviv, 79013, Ukaine

tel.: +38(032)238-98-69, +38(032)238-98-61
e-mail: arie@hesed.lviv.ua
web: www.hesed.lviv.ua

Clearing account:
Jewish Home "Hesed-Arieh", a/n 2600201062705
в Lviv branch JSC "Kredobank" (Lviv), MFO 385372;

ACC. 55059307, JSC "KREDOBANK"; LVIV, UKRAINE;
SWIFT: WUCBUA2X;

Bank of New York (New York, USA); IRVTUS3N
IBAN number: 25552210

Casual photo

foto_hesed_child-pro-exibition__25.jpg

Use of the site materials is possible only by consent of its authors and by reference to the site. As a rule, the foundation does not mind printing out of the site materials in mass media with reference to “Hesed-Arieh”.

When printing out it is necessary to indicate URL where the materials have been initially published. Also it is necessary to make reference to the site www.hesed.lviv.ua with the title “Hesed-Arieh”.

© 2003-2012, “Hesed-Arieh”

Design and site support – Dmitriy Akimov , photography – Vadim Tader, English version- Tatiana Nozhkina