Міжнародний день пам‘яті жертв Голокосту

1 листопада 2005 року Генеральна Асамблея Організації Об’єднаних Націй ухвалила резолюцію, в якій постановила, що день 27 січня - це Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту. 60% єврейського населення Європи піддалися систематичним переслідуванням і знищенню в Німеччині та на захоплених нею територіях в 1933-1945 роках. У 1941-1944 роках нацистами була знищена вся єврейська громада міста Львова.

Громадяни України, народ якої постраждав від Голодомору і на власній історії пізнав, що таке геноцид, свято бережуть пам‘ять про загиблих у Другій світовій війні та бережно ставляться до існуючого в нашій державі міжнаціонального миру.

З нагоди оголошеного ООН Міжнародного дня пам‘яті жертв Голокосту 30 січня 2012 року у приміщенні Першого українського театру для дітей та юнацтва з 15 до 18.00 годин будуть проведені заходи із вшанування пам’яті жертв Голокосту та нагородження дипломами та медалями Праведників народів світу – людей, що ризикуючи своїм життям рятували євреїв під час Другої світової війни.

Програма заходів:

15.00 – 16.00    Нагородження Праведників народів світу. Церемонію нагородження проводить Надзвичаний та Повноважний посол Держави Ізраїль в Україні Р. Дін Ель. Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 (вхід вільний)

17.00 – 18.00  Вистава "Янка" (за Щоденниками Я. Хешеліс – врятованої під час Голокосту у Львові) єврейського театру "Дебют" ВЄБФ "Хесед-Ар’є". Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 (вхід вільний)

До участі у заходах запрошені: голова Львівської ОДА Михайло Костюк, міський голова м. Львова Андрій Садовий, представники обладміністрації та міськради, представники депутатського корпусу, різних релігійних конфесій та національно-культурних громад Львова, ЗМІ.

Організатори закликають всіх людей доброї волі до толерантності, дієвого протистояння проявам антисемітизму, ксенофобії та недопущення повторення будь-яких форм геноциду.
 

Організаторам проведення заходів є:

Посольство Держави Ізраїль в Україні
Всеукраїнський єврейський благодійний фонд "Хесед-Ар’є"
МОО Центр "Джойнт"

Конечно, самым важным событием стал ряд мероприятий, посвящённых 70-летию нападения Германии на СССР и началу Холокоста на территории Украины подготовленый Всеукраинским еврейским благотворительным фондом «Хэсэд-Арье» совмесно с Всеукраинским центром изучения Холокоста «Ткума» («Возрождение»). Ведь эта годовщина - повод вспомнить не только трагедию войны, межнациональную вражду, но и примеры взаимопомощи между народами, духовного подвига ради спасения жизни людей.

Поэтому в рамках Международной научной конференции «Праведники - спасители жизни: исторический опыт и моральные уроки» мы организовали целую серию разных акций. Во-первых, пленарные заседания конференции включили в себя доклады известных учёных из Беларуссии, Израиля, Канады, Польши, России и Украины: проф. Барбары Вайгль, заместителя директора Института общественной психологии Польськой академии наук (Варшава, Польша); д-ра Арона Вайса, научного советника Всеукраинского центра изучения Холокоста «Ткума», координатора общинних програм «Джойнт» в СНГ (Иерусалим, Израиль); проф. Ярослава Грицака, доктора исторических наук, профессора Львовского национального университета им. И. Франко, директора Института исторических исследований Львовского государственного университета им. И. Франка (Львов, Украина); проф. Владислава Гриневича, доктора политических наук, кандидата исторических наук Института политических и этнонациональных исследований НАН Украины (Киев, Украина); проф. Максима Гона, доктора политических наук, професора, заведующего кафедры политических наук Ровенского государственного гуманитарного университета (Ровно, Украина); д-ра Ореста Закидальского (Украинско-еврейская встреча (UJE)), Украинско-канадского исследовательского и документального центра (Торонто, Канада); проф. Игоря Ильюшина, доктора исторических наук, заведующего кафедры международных отношений Киевского университета славистики (Киев, Украина); д-ра Игоря Щупака, кандидата исторических наук, директора Всеукраинского центра изучения Холокоста «Ткума» (Днепропетровск, Украина), и других. В своих докладах учёные рассматривали отражение событий Второй мировой войны и Холокоста в исторической памяти и политике истории в Украине, межнациональные отношения в Украине во время войны, роль духовных лидеров украинцев, поляков, евреев в критические периоды испытаний; уркаинско-польскую взаимопомощь во время Второй мировой войны, трагичные события 1943-44 рр. на Волыне, операцию «Висла»; феномен украинцев и поляков – Праведников народов мира, которые рисковали своей жизнью и жизнью сових семей ради спасения евреев от огня Холокоста.  Пленарные заседание, как и открытие проходили в актовом зале НУ Львовская Политехника.

17 мая в рамках международной конференции «Праведники мира-спасатели жизни»: исторический опыт и моральные  уроки» состоялась презентация книги Янины Хешелес (на фото) «Глазами двенадцатилетней девочки». Янина Хешелес была дочерью известного во Львове еврейского общественного деятеля, главного редактора еврейской газеты «Chwylа» Генрика Хешелеса, погибшего в первые дни немецкой оккупации Львова. Янине удалось спастись из Яновского концлагеря в конце сентября 1943г.  благодаря польской подпольной организации помощи евреям «Жегота». Через 2 недели после освобождения Янина начала писать свои воспоминания о пережитом, которые были изданы в Кракове в 1946г. на польском языке под названием «Глазами 12-летней девочки».

Книга Янины Хешелес является очень ценным историческим документом. Важным отличием от подобных изданий служит тот факт, что она написана уже  через несколько недель после освобождения из лагеря, так сказать «по горячим следам». Достаточно сдержанно, без эмоций, почти документально 12-летняя девочка описала события, происходившие с её родными в гетто и Яновском лагере. Всё это свидетельствует о безусловном литературном таланте. Удивительно, как детская память сумела так достоверно воспроизвести   все детали, имена, даты, названия улиц.

Выступали на презентации автор книги – Янина Хешелес, приехавшая с сыновьями и внучкой во Львов, где не была со времён войны; Андрей Павлишин, преподаватель УКУ, переводчик книги на украинский язык;   Ярослав Грицак, историк, доктор исторических наук, профессор Украинского католического Университета,  автор предисловия к украинскому изданию, отметившего одной фразой значение книги: «читать эту книгу тяжело, но и перестать невозможно».  Кроме того, выступал Аарон Вайс, ещё один спасённый галицкий еврей, научный советник Всеукраинского центра Холокоста «Ткума», координатор Общинных программ «Джойнта» в СНГ (Иерусалим, Израиль), а также директор ВЕБФ «Хэсэд-Арье» Ада Дианова, ставшая инициатором перевода книги Хешелес на русский и украинский языки и взявшая интервью у Янины в Хайфе, а также  представители других еврейских организаций города.

Составной частью презентации стали слайды, включавшие фотографии из семейного архива Хешелес и другие фотоматериалы, служащие иллюстрациями к тексту книги (карта гетто с указанием улицы, где жила Янка с родителями,  план – схема Яновского лагеря с бараком, где проживала и мастерской, где работала девочка, документальные кадры львовского еврейского погрома в первые дни оккупации).

А затем все посмотрели художественно-документальный фильм, снятый по книге Я. Хешелес руководителем студии «Кинолетопись» Вадимом Тадером. После просмотра состоялось обсуждение ленты с участниками международной конференции, посвящённой праведникам народов мира. 

Хочется надеяться, что воспоминания Я. Хешелес будут читать не только старики, пережившие Холокост, но и молодёжь, только вступающая во  взрослую жизнь, чтобы они познавали историю нашего края из первоисточников, делали правильные выводы  и работали над тем, чтобы  трагедия  Холокоста, голодомора и других проявлений геноцида никогда не повторились. 

Книга Я. Хешелес выходит в год 70 - летия нападения Германии на СССР и начало Холокоста на территории Украины.  Эта годовщина позволяет вспомнить не только о трагедии войны, межнациональной ненависти, но и примеры взаимопомощи между народами,  духовном подвиге ради спасения жизни людей. Этому тоже посвящена книга «Глазами 12-летней девочки».

А уже на следующий день - 18 мая в рамках международной конференции «Праведники – спасатели жизни» состоялась церемония награждения праведников народов мира, при участии председателя правления МОО центра «Джойнт» Амира Бен-Цви. Со сцены Первого украинского театра для детей и юношества звучали истории спасения еврейских семей украинцами, трогательные, проникновенные, покоряющие бесстрашием и милосердием  спасителей. А затем состоялось вручение почётных грамот и медалей, но, к сожалению, не самим праведникам, т.к. все они уже ушли из жизни,  а их родственникам – внукам, племянникам и  дочери  праведника, пожилой женщине, с трудом поднявшейся на сцену, вместе с которой приехали более 10 членов семьи. Все они прибыли  из Тернопольской и Львовской областей и  благодарили государство Израиль в лице представителя «Джойнта», за высокую оценку благородных поступков их родных во имя человеколюбия и милосердия. На церемонии выступали также главный раввин Львова  Мордехай Шломо Бролд, раввин общины прогрессивного иудаизма Сива Файнерман (читал поминальную молитву), представитель городского отдела культуры В. Отчич. А директор ВЕБФ Ада Дианова вручила родным праведников цветы и подарки от «Хэсэда-Арье».

В тот же день на сцене бывшего еврейского театра (сегодня – Театра для детей и юношества) с успехом прошла премьера спектакля  театра «Дебют» по книге Янины Хешелес «Глазами 12-летней девочки».

2011 рік – для України особливий. Це рік, коли українська та світова спільнота відзначає 70-ту річницю трагедії Бабиного Яру. Всеукраїнський Центр вивчення Голокосту «Ткума» присвячує цим датам цілу низку наукових конференцій, дискусій, семінарів для вчителів та учнів, готує до друку нові видання, виготовляє фільми. При цьому, звісно, не переривається напружена праця по створенню Музею історії євреїв України і історії Голокосту, відкриття якого заплановано на початок 2012 року.

17–19 травня серія важливих заходів було організовано Центром «Ткума» у Львові. Історія цього стародавнього міста, історія Західної України та українсько-польського прикордоння надають привід згадати не лише трагедію Катастрофи, жахіття війни, міжнаціональної ворожнечі та злочинів проти людства, але й приклади взаємодопомоги між народами, духовного героїзму заради спасіння людей.

Тут «Ткума» працює зі своїми давніми партнерами.  Це єврейський Благодійний Фонд «Хесед Ар’є», Всеукраїнська асоціація викладачів історії «Нова доба»; Український католицький університет (Львів); Федерація польських організацій в Україні; «Ukrainian Jewish Encounter» (канадська громадська ініціатива) та інші українські, єврейські, польські організації. У співпраці найважливішим є те, що об’єднує людей – представників різних національностей та релігій, прихильників різних ідей та поглядів. Нас об’єднує, мабуть, головне – розуміння цінності людського життя, величі подвигу заради порятунку людей.

Саме тому ключовою темою наших заходів була тема Праведників народів світу.

Наша довідка: «Праведники народів світу» — почесне звання, яке присуджується від імені держави Ізраїль у відповідності до Закону про увічнення пам’яті мучеників та героїв (1953 р.) представниками різних національностей та віросповідань, які рятували євреїв від знищення за часів Голокосту. Справу про присудження звання Праведника  розглядає спеціальна комісія по Праведникам світу Яд Вашем – Музею історії Голокосту (Ізраїль).

Феномен Праведників і досі не розгаданий істориками, філософами, вченими та духовними діячами. Що спонукало людей, які ризикували не лише своїм життям, але й життям своїх дітей, родин, ховати євреїв від нацистських катів? Чому частина населення стає на бік окупантів, більшість лишається байдужими до чужого лиха, а Праведники здійснюють духовний подвиг, і саме тим захищають гідність свого народу? Яка мотивація була в українців, поляків, які укривали євреїв не тільки від нацистів, але й від своїх сусідів, іноді навіть від родичів? Чому йшли на смертельний ризик поляки, які рятували своїх сусідів-українців від польської Армії Крайової, і українці, які рятували своїх односельців-поляків від вояків УПА?

В міжнародній науковій конференції «Праведники – рятівники життя: історичний досвід та моральні уроки» прийняли участь біль ніж 100 істориків, філософів, педагогів, громадських діячів з Білорусі, Ізраїлю, Канади, Польщі, Росії, України. Учасників тепло привітали представники духовенства, Львівської обласної держадміністрації та Національного університету «Львівська політехніка», у вишуканих залах якої проходила робота першого дня конференції. Вчені висвітлювали в своїх доповідях різні аспекти Другої світової війни та Голокосту: міжетнічні відносини в Україні у повоєнний та воєнний період, українсько-польську взаємодопомогу часів трагічних історичних подій, реакцію мирного населення на події Голокосту та феномен Праведників.
 
В рамках конференції проходила презентація книги Яніни Гешелес «Очима 12-річної дівчинки» (на фото) (книга видана БФ «Хесед-Ар’є», директор Ада Діанова, та київським видавництвом «Дух і літера», головний редактор Леонід Фінберг). З того часу, як скінчилось пекло Голокосту, залишившись лише у пам'яті та на сторінках потертого щоденника 12-річної дівчинки Яніни Гешеліс, вона жодного разу не поверталась у Львів. Тут загинула вся її родина. І тільки зараз ця літня жінка знайшла в собі мужність прилетіти на публічну презентацію книги про свій порятунок, відвідати місто, яке пов’язане з такими болісними спогадами. Яніну Гешелес супроводжували два її сина та 12-річна онука.

Високим художнім рівнем та ґрунтовним науковим, історичним базисом відзначився історично-документальний фільм д-ра Фаїни Вінокурової «Реквієм Берегині», присвячений Праведниці народів світу Л. І. Постоловській, яка була директором дитячого будинку у Винниці за часів нацистської окупації міста. Презентація фільму також входила до програми конференції.

Духовною кульмінацією конференції стала прем’єра вистави «Янка» за мотивами книги Я. Гешелес (театр «Дебют», БФ «Хесед Ар’є»). Прототип головної героїні – Яніна Гешелес, яка сиділа у залі і всі глядачі, які мали нагоду дивитись виставу, не змогли втримати сліз хвилювання, співчуття єврейський дівчинці, яка пройшла крізь всі круги пекла Голокосту. Але була врятована поляками та українцями, які протистояли нацистському «новому порядку».

Дивовижною вийшла зустріч-діалог Праведників народів світу та врятованих під час Голокосту. Серед учасників цього «круглого столу» були діти та онуки Праведників. Українці та євреї, громадяни різних країн, представники різних конфесій ділились з присутніми відвертими думками і почуттями, згадували історії, драматизму яких міг би позаздрити Шекспір…

Всі учасники конференції. семінарів, які входили до її складу, «круглих столів» відмічали дуже високий науковий рівень, їх неабияке громадське значення. На науковому форумі, педагогічному, музейному семінарі, на творчих зустрічах та презентаціях вдалось з різних кутів зору підійти до осягнення висновків війни, висновків Голокосту, які необхідні нам для того, щоб не допустити повторення трагічних подій минулого.

Директор Центру "Ткума", Ігор Щупак

http://tkuma.dp.ua/content/view/425/1/

17-19 травня 2011 р. Всеукраїнський центр вивчення Голокосту «Ткума» («Відродження») та Всеукраїнський єврейський благодійний фонд «Хесед-Ар’є» проводять заходи, присвячені 70-й річниці нападу Німеччини на СРСР та початку Голокосту на території України. Ця річниця є приводом згадати не лише трагедію війни, міжнаціональної ворожнечі, але й приклади взаємодопомоги між народами, духовного подвигу заради рятування життя людей. Серед запланованих заходів:
 

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ
«ПРАВЕДНИКИ – РЯТІВНИКИ ЖИТТЯ: ІСТОРИЧНИЙ ДОСВІД ТА МОРАЛЬНІ УРОКИ».

Львів, концентраційний табір "Шталаг №328", який знаходився на території Цитаделі (1941 р.)

В конференції братимуть участь відомі вчені з Білорусі, Ізраїлю, Канади, Польщі, Росії та України:

Проф. Барбара Вайгль, заступник директора Інституту суспільної психології Польської академії наук (Варшава, Польща);
Д-р Арон Вайс, науковий радник Всеукраїнського центру вивчення Голокосту «Ткума», координатор общинних програм «Джойнт» в СНД (Єрусалим, Ізраїль);
Проф. Ярослав Грицак, доктор історичних наук, професор Українського Католицького Університету, директор Інституту історичних досліджень Львівського державного університету ім. І. Франка (Львів, Україна);
Проф. Владислав Гриневич, доктор політичних, кандидат історичних наук, Інститут політичних та етнонаціональних досліджень НАН України (Київ, Україна);
Проф. Максим Гон, доктор політичних наук, професор, завідувач кафедри політичних наук Рівненського державного гуманітарного університету (Рівне, Україна);
Д-р Орест Закідальські, Українсько-єврейська зустріч (UJE), Українсько-канадський дослідницький, документаційний центр (Торонто, Канада);
Проф. Ігор Ільюшин, доктор історичних наук, завідувач кафедри міжнародних відносин Київського славістичного університету (Київ, Україна);
Д-р Ігор Щупак, кандидат історичних наук, директор Всеукраїнського центру вивчення Голокосту «Ткума» (Дніпропетровськ, Україна), та ін.

У своїх доповідях вчені розглядатимуть відбиття подій Другої світової війни і Голокосту в історичній пам’яті і політиці історії в Україні; міжнаціональні відносини в Україні під час війни; роль духовних лідерів українців, поляків, євреїв у критичні періоди випробувань; українсько-польська взаємодопомога під час Другої світової війни, трагічних подій 1943-44 рр. на Волині, операції «Вісла»; феномен українців та поляків – Праведників народів світу, які ризикували своїм життям та життям своїх родин заради рятування євреїв від полум’я Голокосту.

(17 травня, 09.30 – 19.00, актова зала НУ «Львівська Політехніка», вул. С. Бандери, 12;
18 травня, 09.30 – 11.30, приміщення ВЄБФ «Хесед -Ар’є», вул. І. Котляревського, 30)

В рамках конференції відбудеться:

ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ Я. ХЕШЕЛІС «Очима 12-річної дівчинки»
Зустріч з авторкою, яка описує рятування її польською організацію допомоги євреям «Жегота» під час Голокосту; та проф. Я. Грицаком, автором передмови. Книга видана ВЄБФ «Хесед-Ар’є» (директор Ада Діанова) та видавництвом «Дух і літера» (головний редактор Леонід Фінберг).
(17 травня, 17.00 – 18.00, актова зала НУ «Львівська Політехніка», вул. С. Бандери, 12)

ЦЕРЕМОНІЯ НАГОРОДЖЕННЯ ПРАВЕДНИКІВ НАРОДІВ СВІТУ. Нагороди вручатиме
Надзвичайний та Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні п. Зіна Калай-Клайтман
(18 травня, 15.00 – 16.00, приміщення Театру юного глядача, вул. В. Гнатюка, 11)

«КРУГЛИЙ СТІЛ» З ПРАВЕДНИКАМИ НАРОДІВ СВІТУ ТА ВРЯТОВАНИМИ ПІД ЧАС ГОЛОКОСТУ
(18 травня, 16.00 – 16.45, приміщення Театру юного глядача, вул. В. Гнатюка, 11)

ПРЕМ’ЄРА ВИСТАВИ «ЯНКА» за книгою Я. Хешеліс «Очима 12-річної дівчинки» (театр «Дебют» ВЄБФ «Хесед-Ар’є»)
(18 травня, 18.00 – 19.00, приміщення Театру юного глядача, вул. В. Гнатюка, 11)

ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ для українських та іноземних журналістів
(18 травня, 16.45 – 17.30, приміщення Театру юного глядача, вул. В. Гнатюка, 11; після прес-конференції запланований фуршет)

Міжнародний педагогічний семінар
«ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДОСВІД ВИВЧЕННЯ ГОЛОКОСТУ ТА ІНШИХ ГЕНОЦИДІВ»
Організатори: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Всеукраїнський центр вивчення Голокосту «Ткума»
Учасники семінару: методисти обласних інститутів післядипломної педагогічної освіти України; вчителі історії, переможці Всеукраїнського конкурсу «Учитель року»; педагоги та методисти з Білорусі, Ізраїлю, Польщі, Росії та України.
(19 травня, 09.00 – 13.00, приміщення готелю «Львів», конференц-зал, пр. В. Чорновола, 3)

ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ СЕМІНАР КЕРІВНИКІВ КЛУБІВ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ
Організатор: Всеукраїнський центр вивчення Голокосту «Ткума» (Дніпропетровськ)
(18 травня, 11.30 – 13.30; 19 травня, 09.00 – 13.00, приміщення БФ «Хесед Ар’є», вул. І. Котляревського, 30)

МІЖНАРОДНИЙ СЕМІНАР КЕРІВНИКІВ МУЗЕЙНИХ ПРОГРАМ
Організатори: Всеукраїнський центр вивчення Голокосту «Ткума»,
Музей історії євреїв України та історії Голокосту (Дніпропетровськ)
(19 травня, 09.00 – 13.00, приміщення ВЄБФ «Хесед-Ар’є», вул. І. Котляревського, 30)

Наші партнери: «Акція спокути – служіння справі миру», Всеукраїнська асоціація викладачів історії «Нова доба»; Львівська міська та обласна адміністрація; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Міський палац культури ім. Г.Хоткевича (Львів); Український католицький університет (Львів); Федерація польських організацій в Україні; Фонд «Пам’ять, відповідальність, майбутнє» (Німеччина); Центр досліджень історії та культури Східноєвропейського єврейства НаУКМА (Київ); «Ukrainian Jewish Encounter» (канадська гуманітарна організація).

За довідками звертатись:
Ігор Щупак -  Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;  Ада Діанова - Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Детальна програма конференції:   українською мовою,  англійською мовою

Закачати цей прес-реліз:   українською мовою,  англійською мовою

В рамках проектов толерантности «Рука в руке» и «Открытый Дом», осуществлявшихся Хэсэдом при поддержке музея Яд Вашем (Израиль), фонда Ротшильда (Англия) и Курта Левина (США), 4-6 декабря Хэсэд открыл свои двери для 35 участников семинара.

На семинаре для школьников, студентов и преподавателей читались лекции «Художники-евреи Львова», «Евреи-драматурги», «Традиции еврейского народа. Праздники еврейского календаря», демонстрировались фильмы «Мой еврейский Львов», «Фестивали еврейского театрального искусства во Львове», показывались спектакли «Набат», «Волна». Выставка детских работ на тему «История и мы» вызвала неподдельный интерес среди гостей и участников. Были подведены итоги конкурсов литературно-музыкальных композиций на тему «Дети и Холокост» и литературного на тему «Закрытые страницы истории. Моя гражданская позиция».

В конкурсах приняли участие школьники из 7 школ Львова (с разными языками обучения: польским, русским, украинским), дети арт-студии Хэсэда и детской программы «Бейтейну», а также учащиеся школ Ивано-Франковска. Победители конкурсов были награждены дипломами, тостерами, буклетами. Лучшие 15 человек на весенние каникулы поедут в музей Я. Корчака в Варшаву.

Игорь РЕЗНИК