Ни организаторы, ни зритель и не представляли, насколько удивительным окажется месяц июль для нашего города, для всех людей, неравнодушных к еврейской и мировой культуре.
23-24 июля мы провели уже ІІІ Международный фестиваль клезмерской музыки "LvivKlezFest". В программу фестиваля, как и в прошлом году, вошёл целый ряд культурологических акций: и театрализованная свадьба "А хасане ин Галицие" ("Еврейская свадьба в Галиции") с песнями, танцами, поздравлениями, которые звучали прямо с мостовых Львова, и гала-концерт "Мазл Тов!" ("Счастья!"), который состоялся под открытым небом в самом сердце еврейского квартала около знаменитой синагоги "Золотая Роза". Также гости фестиваля смогли посетить выставку картин "Еврейское измерение", попробовать свои силы в разнообразных мастер-классах по еврейским ремёслам, приобрести интересную книгу на книжной ярмарке и прекрасный сувенир на "еврейском базаре", а главное - насладиться звуками настоящей клезмерской музыки прославленных коллективов из разных стран мира (Австрии, Израиля, Швеции, Молдавии, Германии, Польши, России, Украины).
Но не только это, а ещё и много другое сделало этот месяц особенным. Планируя мероприятия предфестивального марафона, мы, конечно, надеялись на успех. Но реальность превзошла все самые радужные ожидания. Каждый вечер, проведенный в его рамках, стал настоящим событием в культурной жизни Львова, и не только.
Не успели львовские меломаны оправиться от джазового фестиваля, как их ждала встреча с замечательным киевским пианистом, композитором, актером и режиссером Майком Кауфманом. С его моноспектакля в джазовом стерео-формате по пьесе Алессандро Баррикко "1900. Хорошая история" и начался наш марафон.
О Майке Кауфмане можно говорить много. Он - лауреат многочисленных конкурсов пианистов, автор музыки к фильмам, музыкант, отобранный сэром Эндрю Ллойд Уэббром для участия в московской постановке всемирно известного легендарного мюзикла "Cats", блестящий концертмейстер, аккомпанирующий таким выдающимся исполнителям, как Елена Камбурова, и так далее. Говорить можно много, но лучше – услышать его пронзительную музыку, увидеть его проницательные глаза, смотрящие в душу зрителю и черпающие вдохновение в этой душе для удивительных импровизаций. Трудно определить жанр, в котором поставлен спектакль, ибо это – что-то новое, не похожее на все, что мы привыкли видеть, не вписывающееся в традиционные рамки наших представлений о театре. Импровизационное начало присутствует не только в музыке, но и в тексте, рождающемся подчас на глазах зрителя. Создается впечатление, что каждый в зале – немножко соавтор и создатель, происходящего на сцене.
Спектакль "1900. Хорошая история" стал прекрасным и вдохновляющим началом очень хорошей предфестивальной истории, которую продолжил рассказывать на своем концерте во дворце Сапегов ансамбль, ставший для многих символом, флагманом и душой фестиваля "Львов КлезФест". Мы говорим, конечно же, о Московском ансамбле еврейской песни "Дона", вот уже третий год заставляющем зрителя переживать прекрасные мгновения подлинного катарсиса. Кажется, что нельзя лучше "прожить" еврейскую песню, чем это делает несравненная (хоть ее и сравнивают с великой Пиаф) певица и актриса Алина Ивах, обладающая уникальным голосом и безумной в своей притягательности харизмой. Очень приятно осознавать, что Алина – наша землячка, и что здесь ее настоящий дом. Но "Дона" - это целое созвездие ярчайших музыкантов, каждый из которых глубоко индивидуален, и в то же время является частью одного целого. Алексей Розов – художественный руководитель, способен охватить собой все пространство, буквально перелетая от скрипки к фортепиано, от фортепиано к контрабасу, он – во всем виртуозен и совершенен. А кларнет Михаила Блинкова рассказывает свою историю – то - бесконечно лиричную и захватывающую, как зрелище восхода солнца над Иерусалимом, то - на 100 процентов Клезмерскую, заводную, под которую просто невозможно усидеть на месте, то страстную джазовую, переносящую зрителя в кварталы Нового Орлеана. Гитара Леонида Морозова вплетается в это буйство музыкальных красок своим трепетным звучанием, настраивая, как опытный настройщик, душу зрителя в унисон с тем, что происходит на сцене. Ярчайшим аккордом в этой всеобъемлющей гармонии звучит творческая линия певца и контрабасиста Михаила Альтшуллера, полная изысканного юмора, неповторимого шарма в сочетании с бесконечной глубиной. Трудно поверить, что один и тот же певец способен одинаково эффектно исполнить такие абсолютно разноплановые произведения, как молитва "Авину Малкейну", и юмористическая "Ломир зинген киндерлах". Михаилу Альтшуллеру, обладающему, между прочим, и незаурядными хореографическими способностями, это удается с легкостью. Остается догадываться, сколько труда и таланта стоит стоит за этим.
И вдруг, неожиданно для всех, в исполнении Алины Ивах и ансамбля еврейской песни "Дона" звучит украинская народная песня "Летiв пташок понад бродом"! Звучит так проникновенно, так аутентично, что начинаешь понимать – этим музыкантам подвластно действительно все.
Вот эти новые клезморим стоят на сцене, перед нами, в начале ХХI-го века, и всем своим творчеством доказывают, что "рукописи не горят", что благодаря таким людям, как они, мы можем сегодня чувствовать настоящую связь с нашими народом, с нашими предками. Они исполняют прекрасную песню своей подруги Евгении Лопатник - одной из известнейших современных авторов песен на идиш, замечательной певицы, солистки ансамбля Харьков Клезмер Бенд, снискавшего Европейскую популярность. Песню о том, что хоть нет уже тех местечек, и тех клезмеров, но есть, хвала Господу, новые клезмеры – и слушать их настоящее счастье. Но это уже новая глава нашей хорошей истории, к которой мы перейдем в продолжении этой статьи.
А пока – бурные и нескончаемые аплодисменты тем, о ком мы уже рассказали…
Также 12 июля мы открыли замечательную выставку "Еврейское измерение", которая стала многослойной конструкция из мыслей художников в координатах национального самосознания. Мы рады, что благодаря одной общей теме нам удалось собрать воедино таких разноплановы по своей стилистике, жанру и образам художников. Так же мы годы тем, что рядом с уникальными работами профессиональных мастеров Львова - Петром Гуменюком, Евгением Колодиевым, Юрие Кохом, Михаилом Лещинером, Ольгою Погребной-Кох,- находятся работы нашей арт-студии "Метаморфозы", для многих из её учеников- это первая возможность заявить про себя.
Наша выставка – это проба продемонстрировать еврейский мир на всех уровнях и со всех сторон: и украинских, и еврейских, на уровне высоты космоса на бытовом уровне каждого дома. Надеемся, что при помощи выставки посетители смогут не только составить для себя маршрут экскурсии еврейским Львовом, но и дотронуться до истории и философии еврейского народа, который с ХІІ столетия играет важную роль в этом городе художников, музыкантов и поэтов.
Но, конечно, каждая программа нашего Хэсэда принимала активно участие в его подготовке и проведении.
У Львові на вулицях міста відсвяткували єврейське весілля
24 липня у Львові просто неба триває єврейське обрядове весілля. Воно – родзинка IIІ Міжнародного фестивалю «LvivKlezFest». Усі охочі долучилися до урочистої ходи і танців молодят та гостей свята, їм пояснили, що одружуватимуться Лея та Іцхак.
Із першої години пополудні зі сцени в центрі міста, біля Ратуші, людям пояснили, що Львів здавна вважається містом 100 національностей, і сьогодні зацікавлені можуть побачити традиційне єврейське весілля.
Дійство розпочалося на площі Ринок. Дівчата-дружки із традиційними співами одягали наречену, пританцьовували. Далі наречений з балкону будинку на площі Ринок зачитав традиційні слова, потім підійшов до нареченої, де їх обсипали цукерками та зерном. Із танцями та традиційною музикою винуватці свята з гостями обійшли площу Ринок.
Біля фонтану Амфітрити весільна процесія пустилась у танок, заохочуючи до танцю усіх охочих. Поблизу фонтана Нептуну, учасники весільної процесії співали пісень.
Пізніше весільна процесія пішла на вул. Староєврейську, яка у цей день теж була особливою: до свята її облаштували так, що вона нагадувала вулицю довоєнних часів із конторою нотаріуса, своїм фотографом, модисткою, фризернею, магазином смаколиків, тут влаштували ярмарок. Заплановано також частування смаколиками єврейської кухні.
Нагадаємо, у Львові втретє розважають місто єврейськими традиціями.
Довідка:
Ініціаторами заходу виступили: Всеукраїнський єврейський Благодійний фонд «Хесед-Ар’є», Американський єврейський об’єднаний розподільчий комітет “ДЖОЙНТ”, Незалежний культурологічний часопис «Ї», Компанія «Холдинг емоцій “!FEST”» та Галицька жидівська кнайпа «Під Золотою Розою», Посольство Ізраїлю в Україні, Львівська міська рада, Музей ідей.
"LvivKlezFest – це спроба відтворити втрачену музичну культуру та відтворити частину історії Львова, зокрема, єврейського кварталу, який був невід’ємною складовою галицької мультикультурної столиці. Подібні фестивалі стали традиційними та надзвичайно популярними в багатьох європейських містах: Кракові, Лондоні, Парижі, Відні, Берліні та інших", – зазначають організатори.
23-24 июля мы провели уже ІІІ Международный фестиваль клезмерской музыки "LvivKlezFest". В программу фестиваля, как и в прошлом году, вошёл целый ряд культурологических акций: и театрализованная свадьба "А хасане ин Галицие" ("Еврейская свадьба в Галиции") с песнями, танцами, поздравлениями, которые звучали прямо с мостовых Львова, и гала-концерт "Мазл Тов!" ("Счастья!"), который состоялся под открытым небом в самом сердце еврейского квартала около знаменитой синагоги "Золотая Роза". Также гости фестиваля смогли посетить выставку картин "Еврейское измерение", попробовать свои силы в разнообразных мастер-классах по еврейским ремёслам, приобрести интересную книгу на книжной ярмарке и прекрасный сувенир на "еврейском базаре", а главное - насладиться звуками настоящей клезмерской музыки прославленных коллективов из разных стран мира (Австрии, Израиля, Швеции, Молдавии, Германии, Польши, России, Украины).
О Майке Кауфмане можно говорить много. Он - лауреат многочисленных конкурсов пианистов, автор музыки к фильмам, музыкант, отобранный сэром Эндрю Ллойд Уэббром для участия в московской постановке всемирно известного легендарного мюзикла "Cats", блестящий концертмейстер, аккомпанирующий таким выдающимся исполнителям, как Елена Камбурова, и так далее. Говорить можно много, но лучше – услышать его пронзительную музыку, увидеть его проницательные глаза, смотрящие в душу зрителю и черпающие вдохновение в этой душе для удивительных импровизаций. Трудно определить жанр, в котором поставлен спектакль, ибо это – что-то новое, не похожее на все, что мы привыкли видеть, не вписывающееся в традиционные рамки наших представлений о театре. Импровизационное начало присутствует не только в музыке, но и в тексте, рождающемся подчас на глазах зрителя. Создается впечатление, что каждый в зале – немножко соавтор и создатель, происходящего на сцене.
Очень приятно осознавать, что Алина – наша землячка, и что здесь ее настоящий дом. Но "Дона" - это целое созвездие ярчайших музыкантов, каждый из которых глубоко индивидуален, и в то же время является частью одного целого. Алексей Розов – художественный руководитель, способен охватить собой все пространство, буквально перелетая от скрипки к фортепиано, от фортепиано к контрабасу, он – во всем виртуозен и совершенен. А кларнет Михаила Блинкова рассказывает свою историю – то - бесконечно лиричную и захватывающую, как зрелище восхода солнца над Иерусалимом, то - на 100 процентов Клезмерскую, заводную, под которую просто невозможно усидеть на месте, то страстную джазовую, переносящую зрителя в кварталы Нового Орлеана. Гитара Леонида Морозова вплетается в это буйство музыкальных красок своим трепетным звучанием, настраивая, как опытный настройщик, душу зрителя в унисон с тем, что происходит на сцене. Ярчайшим аккордом в этой всеобъемлющей гармонии звучит творческая линия певца и контрабасиста Михаила Альтшуллера, полная изысканного юмора, неповторимого шарма в сочетании с бесконечной глубиной. Трудно поверить, что один и тот же певец способен одинаково эффектно исполнить такие абсолютно разноплановые произведения, как молитва "Авину Малкейну", и юмористическая "Ломир зинген киндерлах". Михаилу Альтшуллеру, обладающему, между прочим, и незаурядными хореографическими способностями, это удается с легкостью. Остается догадываться, сколько труда и таланта стоит стоит за этим. 
Также 12 июля мы открыли замечательную выставку "Еврейское измерение", которая стала многослойной конструкция из мыслей художников в координатах национального самосознания. Мы рады, что благодаря одной общей теме нам удалось собрать воедино таких разноплановы по своей стилистике, жанру и образам художников. Так же мы годы тем, что рядом с уникальными работами профессиональных мастеров Львова - Петром Гуменюком, Евгением Колодиевым, Юрие Кохом, Михаилом Лещинером, Ольгою Погребной-Кох,- находятся работы нашей арт-студии "Метаморфозы", для многих из её учеников- это первая возможность заявить про себя.
24 липня у Львові просто неба триває єврейське обрядове весілля. Воно – родзинка IIІ Міжнародного фестивалю «LvivKlezFest». Усі охочі долучилися до урочистої ходи і танців молодят та гостей свята, їм пояснили, що одружуватимуться Лея та Іцхак.
